จารกรรมอย่างสุขุม "Our Kind of Traitor"



ผู้กำกับสาวอังกฤษที่ก้าวจากการทำงานโทรทัศน์เพื่อมาทำหนังใหญ่อย่าง ซูซานนา ไวท์ นับว่าสอบผ่านในหนัง Our Kind of Traitor ที่ดัดแปลงจากงานเขียนของป๋าแห่งวงการสายลับและสงครามเย็น จอห์น เลอ คาร์เร ตั้งแต่ฉากแรกเราจะเห็นความตั้งใจในการปรับแปลงล้มล้างภาพการทำโทรทัศน์ โดยหันมาใช้เทคนิคทางภาพยนตร์ซึ่งเต็มไปด้วยความละเมียดละไม และสื่อความหมายผ่านมุมกล้องและเสียงอย่างแข็งขัน แน่นอนว่าใครที่ได้ชม คุณกำลังจะได้พบกับหนังที่มีความเฉลียวฉลาดและงานสร้างไม่น้อยหน้าใคร


งานเขียนหนังสือ Our Kind of Traitor โดย จอห์น เลอ คาร์เร

เป็นที่ทราบกันดีว่างานของ เลอ คาร์เร นั้นเกี่ยวพันโยงใยกับงานสายลับและจารกรรมข้ามชาติ ซึ่งเต็มไปด้วยความยอกย้อนและสุขุม การชิงไหวชิงพริบที่ดำเนินควบคู่ไปกับบริบทสังคมวัฒนธรรมตามท้องเรื่อง และแถมด้วยแง่มุมเสียดสี นั่นทำให้งานของเขาเป็นที่หมายปองของนักทำหนังเสมอมา และเรื่องราวของอาจารย์มหาวิทยาลัยที่ถูกโยงเข้าสู่เรื่องราวลับลมคมในของรัสเซียและการแสวงหาสันติภาพของตัวละครในเรื่อง ก็นับว่ายังอยู่ในมาตรฐานที่ดีของงานจากนักเขียนคนนี้


หนังเขียนบทโดย ฮอสซีน อามินี่ มีงานกำกับภาพที่ยอดเยี่ยมของ แอนโธนี่ ด็อด แมนเทิล และออกแบบงานสร้างโดย ซาราห์ กรีนวู้ด เริ่มเรื่องมาเราจะพบว่า ผู้นำม็อบชาวรัสเซียนามว่า ดิม่า (สเตลแลน สการ์สการ์ด) พยายามเข้าหาอาจารย์มหาวิทยาลัยท่าทางเบื่อหน่ายชีวิตนาม เพอร์รี่ (ยวน แม็คเกรเกอร์) ในบาร์แห่งหนึ่ง โดยที่เพอร์รี่นั้นกำลังพักร้อนในเมืองมาร์ราเกชกับภรรยาอย่าง เกล (นาโอมี่ แฮร์ริส) การมาของคนมีเสน่ห์ดึงดูดอย่างดิม่าทำให้ทั้งคู่สนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างภาพว่าเป็นคนที่ฟอกเงินให้กับมาเฟียรัสเซีย ก็ทำให้มิติของอำนาจดูอบอวลและอบอุ่นในเวลาเดียวกัน


เมื่อเวลามาถึง ดิม่าขอให้ทั้งคู่ช่วยเหลือในการส่งข้อมูลสำคัญซึ่งบรรจุอยู่ในแท่งยูเอสบีไปให้แก่สายลับอังกฤษ ในตอนนี้คนดูอาจเริ่มนึกถึงหนังแนวจับพลัดจับผลูเข้าสู่ความซวยระดับชาติแบบที่ตัวละครในหนังฮิทช์ค็อกชอบเผชิญ โดยสองสามีภรรยาเล็งเห็นว่าถ้าทำสำเร็จก็จะได้มีส่วนร่วมในการทำให้โลกนี้สงบสุข ยุติภยันตรายครั้งใหญ่ โดยหารู้ไม่ว่าตนเองกำลังตกอยู่ในแผนการที่ซับซ้อนใหญ่โตเกินคาดเดา นั่นเองนำมาสู่การเดินทางที่ต้องปลอมแปลงตัวตน ผ่านอันตรายในกรุงเบิร์นและปารีส เข้าสู่เซฟเฮ้าส์บนเทือกเขาแอลป์ของฝรั่งเศสไปสู่มุมแห่งหนึ่งในลอนดอน โดนจับตามองโดยเจ้าหน้าที่หน่วยสายลับอังกฤษ (เดเมียน ลูอิส) ซึ่งเราก็ไม่รู้ว่าเขาคิดอย่างไรและมาไม้ไหนเหมือนกัน


สำหรับบทหนังเรื่องนี้ทำหน้าที่สะท้อนว่า อาจารย์มหาวิทยาลัยผู้นี้เป็นคนที่เชื่อมั่นในการทำหน้าที่อย่างแข็งขัน และถ้าหากอยากทำอะไรเขาก็จะไม่รีรอและย่อท้อเด็ดขาด ที่สำคัญอะไรจะเกิดขึ้นตามมาหรือขวางหน้าก็ไม่ใช่เรื่องต้องแคร์ ส่วนเรื่องลึกลับในการเล่าเรื่องที่ทำให้คนดูกระหายใคร่รู้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น ใครจะทำอะไรต่อไปนั้น หนังเรื่องนี้สามารถทำได้อย่างสมบูรณ์เลยทีเดียว


Go to TOP