Vinyl Shock Price! >> Mongkhol Utog & Sui Gyu <<
Boomerang ร่วมกับ Wildart และ Mori Studio (เจ้าของคือ Hideki Mori นักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวญี่ปุ่น อดีตสมาชิกวงคาราวาน) ร่วมนำผลงานเพลงทรงคุณค่าที่หายากมาทำเป็นแผ่นเสียง Vinyl Mongkhol Utog & Sui Gyu: มงคล อุทก กับ ซุยกิว
ศิลปิน
Yuji Tagahachi เล่นไทโชโคโตะ จากญี่ปุ่น
Yamaki Mie เล่นกลองจากมณฑลซินเจียง จีน
Istsuko Fuguyama เล่น ฮาร์โมเนี่ยมจากอินเดีย
Nishisawa เป่าขลุ่ยคีน่า, แซมโฟเนียจากชิลี
Azuo Fuguyama เล่นชามิเซนจากโอกินาวาและร้องนำภาษาญี่ปุ่น
Mongkhol Utog เล่นพิณและร้องภาษาไทย
ซุยกิว กากูดัง แปลว่า คณะควาย (ควายน้ำ) ก่อกำเนิดเนื่องจากหลังเหตุการณ์ทางการเมืองไทย 6 ตุลาคม 2519 นักศึกษาถูกปราบปรามอย่างหนัก ส่วนหนึ่งถูกเข่นฆ่า ถูกจับกุมคุมขัง บางส่วนหนีเข้าป่าจับอาวุธสู้ร่วมพ.ก.ท. บางส่วนอยู่ต่างประเทศ ความรุนแรงครั้งนั้นส่งผลสะเทือนไปทั่วโลก Yuji Tagahachi นักเปียโนเอกของญี่ปุ่นยุคนั้นรับรู้ถึงเหตุการณ์สะเทือนใจ ตัวเขาเองก็ช่วยเหลือการต่อสู้ประชาชนทั่วโลกอยู่แล้ว เมื่อได้ฟังเพลงของคาราวานชุดคนกับควาย Yuji วางมือจากการเล่นเปียโนมาเล่นไทโชโคโตะ แล้วประกอบตั้งวงซุยกิวทันที
รายชื่อเพลง
A:
1. คนกับควาย เนื้อร้อง สมคิด สิงห์สง ทำนอง สุรชัย จันทิมาธร
2. ข้าวคอยฝน เนื้อร้อง-ทำนอง สุรชัย จันทิมาธร
3. คืนสู่รัง เนื้อร้อง-ทำนอง มงคล อุทก
4. จั๊กจั่น เนื้อร้อง-ทำนอง มงคล อุทก
5. หน่อไม้ เนื้อร้อง-ทำนอง มงคล อุทก
6. ปากกัดตีนถีบ เนื้อร้อง-ทำนอง มงคล อุทก
B:
1. ล่องป่าบุ่น เนื้อร้อง-ทำนอง มงคล อุทก
2. ฟ้าบ่กั้น เนื้อร้อง-ทำนอง สุรชัย จันทิมาธร
3. เปิบข้าว เนื้อร้อง จิตร ภูมิศักดิ์ ทำนอง สุรชัย จันทิมาธร
4. ทะเลชีวิต เนื้อร้อง-ทำนอง จิตร ภูมิศักดิ์
5. มนต์รักเสียงกระดึง เนื้อร้อง-ทำนอง จิตร ภูมิศักดิ์
บันทึกเสียงที่ไทเฮ สตูดิโอ ชินจูกุ ประเทศญี่ปุ่น เช่าห้องอัด 5 ชั่วโมง 3 แสนเยน ล้อมวงเล่นพร้อมกัน วันที่ 28 เมษายน 2525
Mastering : Mori Studio พฤษภาคม 2557
